Lindas Kreativitet och inspiration: Scoring Board - Kuvert

fredag 6 juli 2012

Scoring Board - Kuvert | Envelopes

Scrappat för HOBBYWORLD
-------------------------------------------------------

Idag ska jag berätta om det smarta verktyget Scoring Board från Martha Stewart. De papper jag har arbetat med har varit 6x6 tum, så kuverten blir inte så stora (ca 4,25x3,25 tum), men det är perfekt till mindre kort. Du får ut hela 4 st kuvert på ett fullstort scrapark på 12x12 tum, inte illa alls!
Perfekt för inbjudningar med andra ord!
----------------------------------------
Today I will tell you about the Martha Stewart Scoring Board. The papers i worked with are 6x6", så the envelopes gets kind of small (4,25x3,25"), but they are just perfect to a smaller sixe card. You actually get 4 envelopes out of a regular size scrapbooking paper in 12x 12", not bad at all!

Just perfect for invitations and such!

För att biga (göra skåror för vikningen) på diagonalen lägger man i en insats i hörnet på Scoring Boarden som man sätter i övre vänstra hörnet. Det finns en jättebra guide på insatsen om man är osäker på vilka mått man ska använda för olika storlekar på kuvert. Sedan är det bara att hålla fast pappret med ena handen och dra lätt jäms med skåran på det mått man valt. Superenkelt.
----------------------------------------
To make a score in the diagonal, you need an extra tool for the corner that comes with the tool. Just put it in the upper left corner. There's a great guide for different sizes of envelopes with measurements on the corner part, very useful. All you have to do is put your paper in place, hold it down with one hand and score along the size of choice with the other. Super easy.

Där skårorna korsar varandra i kanterna klipper/skär man bort små trekanter för att underlätta för vikningen.
----------------------------------------
Where the scores are crossing you cut out triangles to make the envelope easier to fold.

Jag chalkar runt kanterna, inte nödvändigt, men jag gillar utseendet.
----------------------------------------
I chalk around the edges, no need to do it, but I love the look of it.

Jag fäster ihop kuverten med smala remsor dubbelhäftande tejp. Jag föredrar det framför lim då det är större risk att man råkar limma ihop allt av misstag med lim om det hamnar utanför där man vill ha det.
----------------------------------------
I put the envelopes together with double sided tape. I prefer tape instead of liquid glue because there's a risk getting glue where you don't want it , and then you end up with a enveope you can't use.

Jag älskar hur färgerna matchar med varandra - på ett härligt glatt och färgrikt sätt!
----------------------------------------
I just love the way the colors in the kits mix together. All fun and cheerful!

Jag verkligen ÄLSKAR detta verktyget, det blev snabbt en favorit hos mig och kommer att underlätta mitt scrappande avsevärt! Jag kommer definitivt att experimentera mer med vikningar från och med nu, och det var verkligen superenkelt att göra kuverten till mina kort. Nu återstår bara att testa att göra de boxar vars beskrivning följde med verktyget, men det får bli en helt annan artikel lite längre fram!
----------------------------------------
I really LOVE this tool, it became a favourite really fast and it will make my scrapping a whole lot easier! Definately I will experiment more with different card folds, and it was super easy to make matching envelopes to my cards. Now i just have to try and make some boxes, there was a guide for making them in the package with the tool, but that will be a different entry at another time!

Materiallista | Supply list | ENVELOPES