Scrappat för HOBBYWORLD
-------------------------------------------------------
Fick i uppdrag att testköra
cirkelskäraren från Martha Stewart Crafts, en verkligt finurlig liten
sak som skär ut cirklar i MASSOR med olika storlekar med ca 1,5 mm
intervall mellan 1 tum och upp till och med 5 tum.
-------------------------------------------------------
I
was assigned to try out the circle cutter from Martha Stewart Crafts, a
really clever little tool that cut out LOADS of circles in differens
sizes, from 1" up to 5" with intervals of 1/16 of an inch.
Den ser ut så här: | It looks like this:
Det
ergonomiska skaftet har ett roterande skärblad som är lätt att sätta
fast i handtaget och avlägsna, och bladet ser likadant ut på bägge
sidor, så det spelar absolut ingen roll om du är höger- eller
vänsterhänt, eller åt vilket håll du föredrar att skära. Har man väl
hittat tekniken går det som en dans!
Man
lägger sitt papper på en skärmatta, placerar den roterande ringen på,
sätter i skärbladet på verktyget i önskad storleksmarkering - och så
skär man! Håll cirkeln och skärverktyget stadigt, försök hålla en jämn
cirkelrörelse. Superenkelt!
-------------------------------------------------------
The
handle is ergonomic with a rotating blade, it's easy to both attatch
and replace. The blade looks alike on both sides, so no matter if you're
right- och left handed, or in wich direction you prefer to cut. If you
get the technique it's a piece of cake!
You
put your paper on a cutting mat, place the rotating circle on top,
place the knife in the measurement of your choice - and start cutting.
Hold both circle and cutting tool steady with a smooth motion. Really
simple!
Sagt
och gjort, jag hade några större spillbitar av papper från Martha
Stewart från ett annat projekt som jag tyckte passade bra att testa med
när jag provat tekniken i vanligt kopieringspapper (80g). Alla cirklar
blev inte helt perfekta och de minsta cirklarna är lite krångligare då
man inte får samma svepande rörelse när man skär, men på det stora hela
är jag mycket positivt överraskad! Detta är definitivt ett verktyg i min
smak, flexibelt och smidigt att använda - och framförallt lätt att
packa med sig i väskan till scrapträffar och andra event!
Testade
tre olika storklekar på cirklarna, 1 tum, 2 tum och 2,5 tum. Jag
chalkade lite på kanterna, lade dem i tre lager, toppade med små knappar
i passande färg och gjorde stygn genom knappen och knöt ihop, sedan
knycklade jag slutligen till mina små cirklar så det blev blommor att
använda på olika scrap- och kortmakeriprojekt - eller varför inte bara
som dekoration vid en dukning eller liknande!
-------------------------------------------------------
Said
and done, I had some left over scrap papers from an earlier project
that I thought suited my mission after I tried the tool with plain
printer paper (80 g). Not every circle got perfect, and it was a bit
more difficult with smaller sizes, mostly because you don't get that
smooth and even motion when you cut, BUT it doesent't matter! The
simplicity of the tool and my over all opinion about it is that it's
flexible and very easy to use - and it's also a tool that will be easy
to carry along to different scrapbooking events.
I
cut out circles in 3 different sizes, 1", 2" and 2,5". I chalked the
edges, layered the 3 sizes and topped of with a small button, put a
stitch through all layers and the button, made a knot, and last i
crinkled them up a bit. My circles became small flowers to use for
different scrap-/craft projects, or maybe for a table decoration!
Jag
var ju tvungen att göra ett litet snabbt kort för att inviga mina nya
blommor. Kortbasen är Bazzill Basics, allt mönstrat papper från Martha
Stewart - och stjärnorna och bokstäverna i namnet är gjort av Martha
Stewart Crafter Clay, en mycket spännande produkt jag kommer testa ännu
mer framöver!
-------------------------------------------------------
I
also had to make a little quick card to try out my new flowers.
Cardbase of Bazzill Basics, all patterned paper from Martha Stewart -
and the stars and letters made out of Martha Stewart Craft Clay, an
exciting product I will try out even more further on!
Slutligen
vill jag visa en närbild på de fantastiska pappren från Martha Stewart,
otroligt vacker och varierande struktur, på bilden ovan ser man den
blanka vaxduksartade strukturen på det turkosa bakgrundspappret, och på
bilden nedan ser man tydligt den fina ytan av textilstruktur, nästan som
en tunn sommarklänning av finaste bomull.
-------------------------------------------------------
Finally
I want to show you some closeups on the fabolous patterned paper from
Martha Stewart, really beautiful and variating structure, on the image
above you see the shiny turquoise paper with a feeling of oilskin table
cloth - really neat, and on the image below you clearly see the texture
of a nice looking textile, almost like a thin summers dress made out of
finest cotton.
Mina
mönstrade papper är hämtade från Martha Stewarts Stitched Paper Pad och
innehåller inte mindre än 36 st kraftiga och underbara dubbelsidiga
papper (12 olika, alltså 3 av var) med lite känsla av lantkök på
1950-talet över sig med sina karamelliga mönster och färger.
Verkligen ett härligt och komplett papperskit för sommarens projekt!
-------------------------------------------------------
The
patterned papers are taken from Martha Stewarts Stitched Paper Pad that
holds not less than 36 heavy and wonderful double sided paper (12
different, 3 of each) with a feeling från a country kitchen in the
1950's, same candylike colors and patterns.
A really enjoyable and complete paper kit for your summer projects!
Materiallista | Supply list
- Martha Stewart Circle Cutter
- Cutting mat
- Bazzil Basics Cardstock
Patterned paper from Martha Stewarts Stitched Paper Pad
- Buttons
- Twine
- Martha Stewart Crafters Clay
- Martha Stewart Crafters Clay Alphabet & Stars Silicon Mold
- Adhesives
- Black marker & Fluid Chalk
Vi ses igen på torsdag med ett annat projekt - av samma papper!
-------------------------------------------------------
See you on thursday for another project - with the same papers!
_________________________________
Carpe Punctum - Linda LW
